' Listen to me ! ' said Harry , almost angrily , because Ron and Hermione were both smirking now . ' Just listen to me , all right ? It sounds great when you say it like that , but all that stuff was luck -- I did n't know what I was doing half the time , I did n't plan any of it , I just did whatever I could think of , and I nearly always had help -- '
'Послушай меня!' — сказал Гарри почти сердито, потому что Рон и Гермиона теперь оба ухмылялись. ' Просто послушай меня, хорошо? Звучит здорово, когда вы так говорите, но все это было удачей — я не знал, что делаю половину времени, я ничего не планировал, я просто делал все, что мог придумать, и я почти всегда помогали...