' Actually I have n't , ' said Hermione coolly . ' You beat me in our third year -- the only year we both sat the test and had a teacher who actually knew the subject . But I 'm not talking about test results , Harry . Think what you 've done ! '
— Вообще-то нет, — холодно сказала Гермиона. ' Ты победил меня на третьем курсе — единственном году, когда мы оба сдали тест и у нас был учитель, который действительно знал предмет. Но я говорю не о результатах анализов, Гарри. Подумай, что ты сделал!