Джоан Роулинг

There was a moment 's silence . A light night breeze rattled the windowpanes behind Ron , and the fire guttered .

Наступила минутная тишина. Легкий ночной ветерок стучал в оконные стекла за спиной Рона, и огонь угасал.