The cut on the back of Harry 's hand had barely healed and , by the following morning , it was bleeding again . He did not complain during the evening 's detention ; he was determined not to give Umbridge the satisfaction ; over and over again he wrote I must not tell lies and not a sound escaped his lips , though the cut deepened with every letter .
Порез на тыльной стороне ладони Гарри едва зажил, и на следующее утро он снова кровоточил. Он не жаловался во время вечернего задержания; он был полон решимости не доставлять Амбриджу удовлетворения; снова и снова он писал, что я не должен лгать, и ни один звук не сорвался с его губ, хотя с каждой буквой рана становилась все глубже.