She made as though to sweep back to her seat , saw Professor Umbridge sitting right beside it , and immediately veered left towards Parvati and Lavender , who were already deep in discussion about Parvati 's most recent dream .
Она сделала вид, что собирается вернуться на свое место, увидела профессора Амбридж, сидевшую рядом с ним, и тут же свернула налево, к Парвати и Лаванде, которые уже были погружены в обсуждение последнего сна Парвати.