Determined not to give Snape an excuse to tail him this lesson , Harry read and reread every line of instructions on the blackboard at least three times before acting on them . His Strengthening Solution was not precisely the clear turquoise shade of Hermione 's but it was at least blue rather than pink , like Neville 's , and he delivered a flask of it to Snape 's desk at the end of the lesson with a feeling of mingled defiance and relief .
Решив не давать Снейпу повода следить за ним в этом уроке, Гарри прочитал и перечитал каждую строку инструкций на доске не менее трех раз, прежде чем действовать в соответствии с ними. Его Укрепляющий Раствор не был точно бирюзового оттенка, как у Гермионы, но он был скорее голубым, чем розовым, как у Невилла, и в конце урока он поставил фляжку с ним на стол Снейпа со смешанным чувством неповиновения и облегчения.
