' This is not the first time in recent weeks that the Minister , Cornelius Fudge , has used new laws to effect improvements at the wizarding school . As recently as 30th August , Educational Decree Number Twenty-two was passed , to ensure that , in the event of the current Headmaster being unable to provide a candidate for a teaching post , the Ministry should select an appropriate person .
«Это не первый случай за последние недели, когда министр Корнелиус Фадж использует новые законы для улучшения школы волшебства. Совсем недавно, 30 августа, был принят Декрет об образовании номер двадцать два, чтобы гарантировать, что в случае, если нынешний директор не сможет предоставить кандидата на преподавательскую должность, Министерство должно выбрать подходящего человека.