They had expected to have to comb Hermione 's Daily Prophet carefully next morning to find the article Percy had mentioned in his letter . However , the departing delivery owl had barely cleared the top of the milk jug when Hermione let out a huge gasp and flattened the newspaper to reveal a large photograph of Dolores Umbridge , smiling widely and blinking slowly at them from beneath the headline .
Они ожидали, что на следующее утро им придется тщательно прошерстить «Ежедневный пророк» Гермионы, чтобы найти статью, о которой Перси упомянул в своем письме. Однако улетающая сова-доставщик едва успела подняться над кувшином с молоком, когда Гермиона тяжело вздохнула и расправила газету, открыв большую фотографию Долорес Амбридж, широко улыбающейся и медленно моргающей из-под заголовка.
