' Listen , do n't go asking too many questions about Hagrid , ' said Sirius hastily , ' it 'll just draw even more attention to the fact that he 's not back and I know Dumbledore does n't want that . Hagrid 's tough , he 'll be OK . ' And when they did not appear cheered by this , Sirius added , ' When 's your next Hogsmeade weekend , anyway ? I was thinking , we got away with the dog disguise at the station , did n't we ? I thought I could -- '
— Послушай, не задавай слишком много вопросов о Хагриде, — поспешно сказал Сириус, — это только привлечет еще больше внимания к тому факту, что он не вернулся, а я знаю, что Дамблдор этого не хочет. Хагрид крепкий, с ним все будет в порядке. ' И когда они не выглядели обрадованными этим, Сириус добавил: — Когда у тебя следующие выходные в Хогсмиде? Я думал, нам сошло с рук маскировка под собаку на станции, не так ли? Я думал, что смогу…