'S he 's there , ' said Fred , who was also swigging Butterbeer , and pointed to an armchair by the fire . Hermione was dozing in it , her drink tipping precariously in her hand .
— Она там, — сказал Фред, который тоже потягивал сливочное пиво, и указал на кресло у камина. Гермиона дремала в нем, ее напиток опасно качался в руке.
