The parchment was now dotted with drops of blood from the back of his hand , which was searing with pain . When he next looked up , night had fallen and the Quidditch pitch was no longer visible .
Пергамент теперь был усеян каплями крови с тыльной стороны его руки, обжигающей от боли. Когда он в следующий раз поднял глаза, уже наступила ночь, и поля для квиддича больше не было видно.