Harry picked up the quill and glanced through the window . If he just shifted his chair an inch or so to the right ... on the pretext of shifting himself closer to the table , he managed it .
Гарри взял перо и посмотрел в окно. Если он просто сдвинет свой стул на дюйм или около того вправо... под предлогом того, чтобы придвинуться ближе к столу, ему это удастся.