Harry had never before considered the possibility that there might be another teacher in the world he hated more than Snape , but as he walked back towards Gryffindor Tower he had to admit he had found a strong contender . She 's evil , he thought , as he climbed a staircase to the seventh floor , she 's an evil , twisted , mad old -
Гарри никогда раньше не рассматривал возможность того, что в мире может быть другой учитель, которого он ненавидит больше, чем Снейп, но, возвращаясь к башне Гриффиндора, он должен был признать, что нашел сильного соперника. Она злая, думал он, поднимаясь по лестнице на седьмой этаж, злая, извращенная, безумная старуха…