' At least it 's only lines , ' said Hermione consolingly , as Harry sank back on to his bench and looked down at his steak and kidney pie , which he no longer fancied very much . ' It 's not as it it 's a dreadful punishment , really ... '
— По крайней мере, это всего лишь строки, — утешительно сказала Гермиона, когда Гарри снова опустился на скамейку и посмотрел на свой стейк и пирог с почками, которые ему больше не очень нравились. ' Это не то чтобы это ужасное наказание, на самом деле...