She was the only person not given homework ; everybody else was told to practise the spell overnight , ready for a fresh attempt on their snails the following afternoon .
Она была единственным человеком, которому не давали домашнее задание; всем остальным было приказано практиковать заклинание на ночь, чтобы они были готовы к новой попытке на следующий день.