She was quite right ; Harry found the Vanishing Spells horribly difficult . By the end of a double period , neither he nor Ron had managed to vanish the snails on which they were practising , though Ron said hopefully he thought his looked a bit paler . Hermione , on the other hand , successfully vanished her snail on the third attempt , earning her a ten-point bonus for Gryffindor from Professor McGonagall .
Она была совершенно права; Гарри нашел Исчезающие заклинания ужасно сложными. К концу двойного периода ни ему, ни Рону не удалось избавиться от улиток, на которых они тренировались, хотя Рон выразил надежду, что, по его мнению, его взгляд стал немного бледнее. Гермиона, с другой стороны, успешно уничтожила свою улитку с третьей попытки, заработав для Гриффиндора бонус в десять очков от профессора МакГонагалл.