Джоан Роулинг

' What in the name of Merlin are you doing ? ' said Ron , watching her as though fearful for her sanity .

— Что, во имя Мерлина, ты делаешь? — сказал Рон, наблюдая за ней так, словно боялся за ее рассудок.