A few of the first-years were indeed stirring . Several looked so shocked to find themselves lying on the floor , or dangling off their chairs , that Harry was sure Fred and George had not warned them what the sweets were going to do .
Несколько первокурсников действительно шевелились. Некоторые выглядели настолько шокированными, увидев, что лежат на полу или свисают со стульев, что Гарри был уверен, что Фред и Джордж не предупредили их, что будут делать сладости.
