Джоан Роулинг

' How can Dumbledore have let this happen ? ' Hermione cried suddenly , making Harry and Ron jump ; Crookshanks leapt off her , looking affronted .

«Как Дамблдор мог допустить такое?» Гермиона вдруг вскрикнула, заставив Гарри и Рона подпрыгнуть; Живоглот спрыгнул с нее с оскорбленным видом.