Джоан Роулинг

Professor Umbridge sat down behind her desk . Harry , however , stood up . Everyone was staring at him ; Seamus looked half-scared , half-fascinated .

Профессор Амбридж села за свой стол. Однако Гарри встал. Все смотрели на него; Симус выглядел наполовину испуганным, наполовину очарованным.