' How would it be , ' she asked them coldly , as they left the classroom for break ( Binns drifting away through the blackboard ) , ' if I refused to lend you my notes this year ? '
«Что было бы, — холодно спросила она их, когда они уходили из класса на перемену (Биннс отошел от доски), — если бы я отказалась одолжить вам свои записи в этом году?»