' The point , ' Hermione pressed on loudly , ' is that this sort of thing is exactly what Dumbledore was talking about . You-Know-Who 's only been back two months and we 've already started fighting among ourselves . And the Sorting Hat 's warning was the same : stand together , be united -- '
— Дело в том, — громко продолжила Гермиона, — что именно о таких вещах и говорил Дамблдор. Сами-Знаете-Кто вернулся всего два месяца назад, а мы уже начали драться между собой. И предупреждение Распределяющей шляпы было тем же: держитесь вместе, объединяйтесь...