Джоан Роулинг

' Been having a nice little chat with her about whether or not I 'm a lying , attention-seeking prat , have you ? ' Harry said loudly .

— Ты мило поболтал с ней о том, лжец ли я, ищущий внимания придурок, а ты? — громко сказал Гарри.