Джоан Роулинг

' That 's before she started believing every word the stinking Daily Prophet writes about me ! ' said Harry at the top of his voice .

— Это было до того, как она начала верить каждому слову, которое пишет обо мне вонючий «Ежедневный пророк»! — сказал Гарри во весь голос.