' How about : " progress for progress 's sake must be discouraged " ? How about : " pruning wherever we find practices that ought to be prohibited " ? '
А как насчет того, чтобы «прогресс ради прогресса не поощрялся»? А как насчет: «сокращать везде, где мы находим действия, которые должны быть запрещены»?