Джоан Роулинг

' What ? ' said Ron indignantly , having managed , finally , to swallow his food . ' I 'm not allowed to ask a simple question ? '

'Что?' — возмущенно сказал Рон, сумев, наконец, проглотить свою еду. ' Мне нельзя задавать простой вопрос?