Slowly , the long line of first-years thinned . In the pauses between the names and the Sorting Hat 's decisions , Harry could hear Ron 's stomach rumbling loudly .
Постепенно длинная очередь первокурсников поредела. В паузах между именами и решениями Распределяющей шляпы Гарри слышал, как у Рона громко урчит в животе.
