' Yeah ... yeah , that 'll be it , ' said Ron , sounding reassured , but Hermione bit her lip , looking up and down the staff table as though hoping for some conclusive explanation of Hagrid 's absence .
— Да… да, так оно и есть, — заверил Рон, но Гермиона закусила губу, оглядывая преподавательский стол, словно надеясь найти убедительное объяснение отсутствия Хагрида.
