Джоан Роулинг

Ron and Hermione scanned the staff table too , though there was no real need ; Hagrid 's size made him instantly obvious in any lineup .

Рон и Гермиона тоже осмотрели учительский стол, хотя особой необходимости в этом не было; Размер Хагрида сразу делал его заметным в любом составе.