' I 'll have it back , thank you , ' said Luna coldly , and leaning forwards she snatched it out of Harry 's hands . Riffling through it to page fifty-seven , she turned it resolutely upside-down again and disappeared behind it , just as the compartment door opened for the third time .
— Я верну его, спасибо, — холодно сказала Луна и, наклонившись вперед, выхватила его из рук Гарри. Пролистав его на пятьдесят седьмую страницу, она снова решительно перевернула его вверх ногами и исчезла за ним, как раз в тот момент, когда дверь купе открылась в третий раз.
