Harry did not read any further . Fudge might have many faults but Harry found it extremely hard to imagine him ordering goblins to be cooked in pies . He flicked through the rest of the magazine . Pausing every few pages , he read : an accusation that the Tutshill Tornados were winning the Quidditch League by a combination of blackmail , illegal broom-tampering and torture ; an interview with a wizard who claimed to have flown to the moon on a Cleansweep Six and brought back a bag of moon frogs to prove it ; and an article on ancient runes which at least explained why Luna had been reading The Quibbler upside-down . According to the magazine , if you turned the runes on their heads they revealed a spell to make your enemy 's ears turn into kumquats .
Гарри не стал читать дальше. У Фаджа может быть много недостатков, но Гарри было крайне трудно представить, чтобы он приказывал готовить пироги из гоблинов. Он пролистал остальную часть журнала. Делая паузу каждые несколько страниц, он прочитал: обвинение в том, что «Татсхиллские торнадо» выиграли Лигу квиддича, сочетая шантаж, незаконную манипуляцию метлой и пытки; интервью с волшебником, который утверждал, что слетал на Луну на «Чистомете-6» и в доказательство принес мешок лунных лягушек; и статья о древних рунах, которая, по крайней мере, объясняла, почему Луна читала «Придиру» вверх ногами. Согласно журналу, если вы повернете руны на голове, они откроют заклинание, которое превратит уши вашего врага в кумкваты.
