Ron and Hermione did not turn up for nearly an hour , by which time the food trolley had already gone by . Harry , Ginny , and Neville had finished their pumpkin pasties and were busy swapping Chocolate Frog Cards when the compartment door slid open and they walked in , accompanied by Crookshanks and a shrilly hooting Pigwidgeon in his cage .
Рон и Гермиона не появлялись около часа, к тому времени тележка с едой уже проехала мимо. Гарри, Джинни и Невилл доели свои тыквенные пирожки и были заняты обменом карточками шоколадных лягушек, когда дверь купе скользнула в сторону, и они вошли внутрь в сопровождении Живоглота и пронзительно улюлюкающего Свинозуба в клетке.