Джоан Роулинг

The train was gathering still more speed , so that the houses outside the window flashed past , and they swayed where they stood .

Поезд набирал еще большую скорость, так что дома за окном мелькали мимо и качались там, где стояли.