There was no answer but the sobbing continued . He climbed the remaining stairs two at a time , walked across the landing and opened the drawing-room door .
Ответа не было, но рыдания продолжались. Он поднялся по оставшимся ступенькам по две за раз, пересек площадку и открыл дверь гостиной.