Ron had not asked Dumbledore to give him the prefect badge . This was not Ron 's fault . Was he , Harry , Ron 's best friend in the world , going to sulk because he did n't have a badge , laugh with the twins behind Ron 's back , ruin this for Ron when , for the first time , he had beaten Harry at something ?
Рон не просил Дамблдора дать ему значок старосты. Это была не вина Рона. Неужели он, Гарри, лучший друг Рона в мире, собирался дуться из-за того, что у него нет значка, смеяться с близнецами за спиной Рона, портить все Рону, когда он впервые в чем-то обыграл Гарри?