' I do n't think they are , ' said Ron doubtfully , also looking up at the ceiling . They 've always said only prats become prefects ... . Still , ' he added on a happier note , ' they 've never had new brooms ! I wish I could go with Mum and choose ... . She 'll never be able to afford a Nimbus , but there 's the new Cleansweep out , that 'd be great ... . Yeah , I think I 'll go and tell her I like the Cleansweep , just so she knows ... . '
— Не думаю, — с сомнением сказал Рон, тоже глядя в потолок. Они всегда говорили, что старостами становятся только придурки... И все же, — добавил он более радостно, — у них никогда не было новых метел! Хотел бы я пойти с мамой и выбрать... . Она никогда не сможет позволить себе «Нимбус», но вот вышел новый «Чистильщик», это было бы здорово… Да, думаю, я пойду и скажу ей, что мне нравится Чисточистка, просто чтобы она знала... '