' There 's been a mistake , ' said Fred , snatching the letter out of Ron 's grasp and holding it up to the light as though checking for a watermark . 'N o one in their right mind would make Ron a prefect . '
— Произошла ошибка, — сказал Фред, выхватывая письмо из рук Рона и поднося его к свету, словно проверяя наличие водяного знака. — Никто в здравом уме не станет делать Рона старостой. '