Well , we overheard Mum and Dad talking on the Extendable Ears a few weeks back , ' Fred told Harry , ' and from what they were saying , Dumbledore was having real trouble finding anyone to do the job this year . '
Ну, мы слышали, как мама и папа разговаривали о «Удлиняемых ушах» несколько недель назад, — сказал Фред Гарри, — и, судя по тому, что они говорили, у Дамблдора были серьезные проблемы с поиском кого-нибудь, кто мог бы выполнить эту работу в этом году. '