Harry looked at his feet . His heart , which seemed to have swollen to an unnatural size , was thumping loudly under his ribs . He had expected the hearing to last longer than this . He was not at all sure that he had made a good impression . He had not really said very much . He ought to have explained more fully about the dementors , about how he had fallen over , about how both he and Dudley had nearly been kissed ... .
Гарри посмотрел себе под ноги. Его сердце, которое, казалось, раздулось до неестественных размеров, громко стучало под ребрами. Он ожидал, что слушание продлится дольше. Он вовсе не был уверен, что произвел хорошее впечатление. Он действительно не сказал очень много. Ему следовало подробнее рассказать о дементорах, о том, как он упал, о том, как его и Дадли чуть не поцеловали...
