' Yes , ' said Mrs Figg . ' I felt them . Everything went cold , and this was a very warm summer 's night , mark you . And I felt ... as though all happiness had gone from the world ... and I remembered ... dreadful things ... . '
— Да, — сказала миссис Фигг. ' Я чувствовал их. Все похолодало, и это была очень теплая летняя ночь, заметьте. И я почувствовал... как будто все счастье ушло из мира... и я вспомнил... страшные вещи... '