A powerful emotion had risen in Harry 's chest at the sight of Dumbledore , a fortified , hopeful feeling rather like that which phoenix song gave him . He wanted to catch Dumbledore 's eye , but Dumbledore was not looking his way ; he was continuing to look up at the obviously flustered Fudge .
При виде Дамблдора в груди Гарри вспыхнуло сильное чувство, укрепившееся чувство надежды, похожее на то, что подарила ему песня феникса. Он хотел поймать взгляд Дамблдора, но Дамблдор не смотрел в его сторону; он продолжал смотреть на явно взволнованного Фаджа.