' Quick , Harry , ' said Mr. Weasley as the lift doors rattled open , and they sped up a corridor that was quite different from those above . The walls were bare ; there were no windows and no doors apart from a plain black one set at the very end of the corridor . Harry expected them to go through it , but instead Mr. Weasley seized him by the arm and dragged him to the left , where there was an opening leading to a flight of steps .
— Быстрее, Гарри, — сказал мистер Уизли, когда двери лифта с грохотом распахнулись, и они помчались по коридору, совершенно не похожему на те, что были наверху. Стены были голые; не было ни окон, ни дверей, кроме простой черной, стоявшей в самом конце коридора. Гарри ожидал, что они пройдут через него, но вместо этого мистер Уизли схватил его за руку и потащил налево, где был проход, ведущий к лестничному пролету.