The de-doxying of the curtains took most of the morning . It was past midday when Mrs. Weasley finally removed her protective scarf , sank into a sagging armchair , and sprang up again with a cry of disgust , having sat on the bag of dead rats .
Дезинфекция штор заняла большую часть утра. Был уже за полдень, когда миссис Уизли наконец сняла свой защитный шарф, опустилась в провисшее кресло и снова вскочила с криком отвращения, сев на мешок с дохлыми крысами.