They were both speaking in carefully light , polite voices that told Harry quite plainly that neither had forgotten their disagreement of the night before .
Они оба говорили очень легкими, вежливыми голосами, которые совершенно ясно сказали Гарри, что ни один из них не забыл о вчерашней размолвке.