' You 'd be surprised what Kreacher can manage when he wants to , Hermione , ' said Sirius , who had just entered the room carrying a bloodstained bag of what appeared to be dead rats . ' I 've just been feeding Buckbeak , ' he added , in reply to Harry 's enquiring look . ' I keep him upstairs in my mother 's bedroom . Anyway ... this writing desk ... '
— Ты удивишься, Гермиона, на что способен Кричер, когда хочет, — сказал Сириус, который только что вошел в комнату с окровавленным мешком чего-то, похожего на дохлых крыс. ' Я только что кормил Клювокрыла, — добавил он в ответ на вопросительный взгляд Гарри. ' Я держу его наверху, в спальне моей матери. В любом случае... этот письменный стол...