Джоан Роулинг

' Yes , but there 's a difference between that and inviting him to ask whatever he likes ! '

— Да, но есть разница между этим и предложением ему спросить все, что он хочет!