Mr. Weasley did not speak at once . He took off his glasses and cleaned them slowly on his robes , not looking at his wife . Only when he had replaced them carefully on his nose did he reply .
Мистер Уизли заговорил не сразу. Он снял очки и медленно протер их о мантию, не глядя на жену. Только когда он аккуратно надел их на нос, он ответил.