' And of course , they did n't report a word about the dementors attacking you , ' said Hermione . 'S omeone 's told them to keep that quiet . That should 've been a really big story , out-of-control dementors . They have n't even reported that you broke the International Statute of Secrecy . We thought they would , it would be in so well with this image of you as some stupid show-off . We think they 're biding their time until you 're expelled , then they 're really going to go to town -- I mean , if you 're expelled , obviously , ' she went on hastily .
— И, конечно же, они не сообщили ни слова о нападении на вас дементоров, — сказала Гермиона. — Кто-то сказал им помалкивать. Это должна была быть действительно большая история, вышедшие из-под контроля дементоры. Они даже не сообщили, что вы нарушили Международный статут о секретности. Мы думали, что они будут, это будет так хорошо сочетаться с вашим образом, как какой-то глупый спектакль. Мы думаем, что они выжидают, пока тебя выгонят, а потом действительно поедут в город — я имею в виду, если тебя выгонят, очевидно, — торопливо продолжала она.
