Джоан Роулинг

Ron was standing there with his mouth half-open , clearly stunned and at a loss for anything to say , whilst Hermione looked on the verge of tears .

Рон стоял там с полуоткрытым ртом, явно ошеломленный и не зная, что сказать, в то время как Гермиона чуть не расплакалась.