Джоан Роулинг

' Right , ' said Harry . He noticed that her hands , too , bore the marks of Hedwig 's beak and found that he was not at all sorry .

— Верно, — сказал Гарри. Он заметил, что на ее руках тоже были следы от клюва Хедвиги, и понял, что ему совсем не жаль.